Mannen erkände båda gärningarna. Tingsrätten dömer honom till dagsböter och antar en avgift till Brottsofferfonden. Domen grundar sig på erkännande och tillgång till bevisning utan huvudförhandling.
Den fullständiga artikeln innehåller händelseförloppet, domstolens bedömning och utgången i målet, samt en faktaruta med brott, lagrum, påföljd och belopp.