Den tilltalade, en ung man vid tidpunkten 16 år gammal, körde en mopeden som han hade ombyggt till motorcykel på gång- och cykelväg. Han erkände gärningarna i tingsrätten och åläggs dagsböter samt solidariskt skadestånd till målsägaren. Försvaret uppgår till staten.
Den fullständiga artikeln innehåller händelseförloppet, domstolens bedömning och utgången i målet, samt en faktaruta med brott, lagrum, påföljd och belopp.